TE AO HOU [electronic resource] Search Te Ao Hou Advanced Search | Help Home | About | Browse Issues | A-Z Authors | A-Z Subjects | Contact Us No. 1 (Winter 1952) Previous Section | Table of Contents | Next Section – 51 – View Image Maori Marriages No longer Legal without Licences NGA MOE MAORI ME WHAI RAIHANA RANO KATAHI KA MANA Mai atu i te tahi o nga ra o Aperira , 1952 ka taka nga marena Maori ki raro i te ture penei ano i nga marena Pakeha nei. Ko te aronga tenei o Tekiona 8 o Te Ture Mo Nga Mea Maori i whakataua ra i te tuunga o te Paremata i tera tau, a ka whakakorea nga whakarereketaga o Te Ture mo nga marena Maori. I raro i te ture tawhito, kaore noaiho he tikanga o te raihana ka mutu ano ta te tokorua e hiahia ana kia marenatia raua he haere ki te aroaro o tetahi Minita kua whakamana ki te marena tangata. Otira mai atu i te tahi o nga ra o te Aperira kua mahui ake nei me haere marika tetahi o te hunga e marenatia ana ki te Tari o Te Kai-Rehita Marena—i nga taone pakupaku ki te Tari o Te Kooti whakawa—ki te whakaatu e marena ana ia a ki te tango raihana mai ma konei anake hoki ka mana te marena a te Minita. Ko te utu o taua raihana inaianei £1 2s. 6d. engari tera e piki tenei utu i roto o enei ra tata. Ina nga korero hei whakamaramatanga ki taua Kai-Rehita. Ko te katoa o nga ingoa o te hunga e marenatia ana, to raua pakeke, a raua mahi, mehemea kua marenatia i mua ake nei, o raua kainga a ko te ingoa o te wahi e marenatia ai raua. E tika ana i noho te kaitono mo te raihana marena i te rohe raihana mo te toru ra i mua o te tukunga i taua raihana. Mehemea kei raro iho i te 21 tau te pakeke o te hunga e marenatia ana a ehara i te pouaru [text continues here]   Home | About | Help | Contact us | Legal statements | National Library