Orokohanga o Tiriti o Waitangi - Nga kaupapa-here a Ingarangi me te Tiriti Kāinga Pānuitia te Tiriti Wātaka Orokohanga Raumei Whakataunga Tiriti Ngā Take Mahere Pae Reo Pākehā   Tāngata Ingoa Nui Kupu Ake He Mapi Rerenga Ngā FAQ Whakamārama KEI TĒNEI WĀHANGA Kōrero Poto Kupu Whakataki A Aotearoa i ngā tau o ngā 1830 Te hanganga o ngā kaupapa-here a Ingarangi Te Whakaputanga o te Rangatiratanga o Nu Tīreni (1835) Ngā tau i mua tata atu i te Tiriti Ngā kaupapa-here a Ingarangi me te Tiriti Te Hainatanga o te Tiriti Ngā kōrero ake o te Tiriti Ngā rerekētanga i ngā tauira e rua o te Tiriti Ngā take i haina ai ētahi, i kore ai ētahi e haina Ngā mahi whakaoti Nga Kaupapa-Here Tōmua A Te Karauna Te Paheke atu ki te Pakanga Te Kōti Whenua Māori Ngā Kaupapa-Here "Whakakotahi" me ngā Urupare a te Māori Te Wāhanga Tuatahi o te Rautau Rua Tekau Ka Tipu Haere te aro ki te Tiriti Te Neke ki ngā Tāone me te Tīmatanga Hou Ngā Taukumekume mō te Tiriti English version of this page Ko Te HĪtori o Te Tiriti NgĀ kaupapa here a Ingarangi me te Tiriti Ahakoa ko ngā take nui e whāwhaitia ana i tērā wā, ko ngā mahi hoko whenua me te kaupapa a te Kamupene o Niu Tīreni, kāore ngā ariā atawhai tangata i nunumi noa. I noho tiketike tonu mai ērā i te wā e tuhia ana te Tiriti. I mātua hiahia a Ingarangi kia riro i a ia te mana ā-ture hei whakataki i āna ake, me te hiahia anō ki te whakatakoto tikanga hei pare atu i ērā atu whenua tērā e whakaaro ana ki te tango i Aotearoa mō rātou ake (ko te whenua Wīwī te tino hoa whakataetae, i te mea he kamupene whakakoroni anō e rere mai ana i reira ki Aotearoa i taua wā). Engari he mea nui anō te hiahia ki te tiaki i te iwi Māori. E mea ana te Kāwanatanga o Ingarangi ki te whakapūmau i ngā whāinga tika a te Māori ki te whenua, ā, e kaha kumea ana ia e ngā whakaaro hou o te wā mō te “whakakoroni pūnahanaha”. Ko tētahi āhuatanga o te whakakoroni pūnahanaha, mā te Karauna tonu e āta whakahaere, e āta tirotiro ngā mahi hoko whenua katoa. I te tau 1839 ka whakatau iho te Kāwanatanga o Ingarangi (me te ārahi anō pea a ngā kaitohutohu mihingare) kāore e whaihua, kāore rānei e pai te āta wehewehe i te iwi Māori me tauiwi. I mōhio tonu te Kāwanatanga kāore i a ia te kaha ki te whakataki i ngā nekeneke katoa a ngā Pākehā. Mō te wāhi ki Aotearoa, kāore ngā kātipa me ngā kāwanatanga o Ingarangi i kite i te hua o te whai kia noho wehe ngā Māori ki ōna anō papa kāinga motuhake. Ki tā rātou, ki te pērā ka tukua noatia te iwi Māori ki te kawe i ā rātou tikanga kua takakinohia kētia (ki ō rātou nā whakaaro) e te tupeka me te pū. Ka mutu, ka monemone noa ngā papa kāinga nei i a tauiwi i te takanga o te wā. I pērāhia hoki i ngā Amerika me Ahitereiria. Whakatauria ana kia rerekē te āhua o te koroni hou nei, o Aotearoa. Ka whakaaro te Kāwanatanga me whakapakari āna kaupapa-here i tēnei tūāhua, me akiaki te iwi Māori kia uru ki te porihanga Pākehā, kia rapu tonu i te mātauranga i te taha o ngā mihingare,ā, kia whiwhi tahi me tauiwi i te oranga tinana. Kua kaha kē te āta mahi tahi a te Māori me tauiwi i te tau 1839 i ngā tumu herenga waka me ngā whanga matua, ko ngā kaupapa tauhokohoko, ahuwhenua te pūtake. Arā tētahi ringa ahuwhenua Māori ko Rāwiri Taiwhanga te ingoa (ko ia anō tētahi i haina i te Tiriti o Waitangi) kua tīmata kē ki te kūtētē kau, me te hoko atu i te miraka me te pata i Kororāreka i mua atu i te tau 1840. I runga i tana mōhio ki tēnei momo haere kōtui o te iwi Māori me tauiwi, ka whakaaro te Kāwanatanga me whakapakari āna kaupapa-here i tēnei tūāhua, me akiaki te iwi Māori kia uru ki te porihanga Pākehā, kia rapu tonu i te mātauranga i te taha o ngā mihingare, ā, kia whiwhi tahi me tauiwi i te oranga tinana. Waihoki, i whakaritea e te Kamupene o Niu Tīreni kotahi o roto i ngā pito whenua tekau i ana paenoho tāngata hou, ka riro i te Māori, kaua hei papa kāinga motuhake pērā i ērā i Amerika me Ahitereiria, engari hei tahua ka nui ake te wāriu. Ko te whakaaro ia, koinei hei utu tūturu i te rironga atu o ngā whenua ka nohoia e tauiwi. Kimi KIMI MĀRIRE Kāore e arohia ngā tohutō i roto i ngā mahi kimi. Kia ngāwari, kia horo ai te pānui Haere ki te hītori poto   NGĀ HONO E HĀNGAI ANA • Tāngata Ingoa Nui • Te Puni Kokiri • Archives New Zealand He tirohanga ki te Kohukohu, i te Awa o Hokianga, Tïhema 1839. Image: ATL C-025-020 © Image copyright conditions He pā Māori i Aotearoa, 1837 Image: ATL PUBL-0112-front © Image copyright conditions Te Teihana Mihingare, Sugar Loaf Rock, takiwā o Niu Pāremata, 1861. Image: ATL B-121-016 © Image copyright conditions   © 2005 - 2006. Kāinga | Pānuitia te Tiriti | Wātaka | Orokohanga | Rauemi | Whakataunga Tiriti |  Ngā Take | Mahere Pae Reo Pākehā | Tāngata Ingoa Nui | Kupu Ake | He Mapi | Rerenga | Ngā FAQ | Whakāmarama Me mātua whakaae te rangatira me te kaipupuri manatārua i mua i te whakamahinga anō o ētahi whakaahua o te pae tukutuku nei. Me mātua whakaae te Whare Pukapuka o Alexander Turnbull, Te Puna Mātauranga o Aotearoa, i mua i te whakamahinga anō o ā rātou whakaahua. Kia kitea ai te roanga atu o ngā kōrero mō ngā whakaahua a ATL, whakatakotoria te kiore ki runga ake i ngā whakaahua.