Te Mana o Te Reo me ngā Whakaahua a Poronīhiana   10 ngā tāera whakaputa Tohu Whaimana Poronīhiana Ki te tairanga ingoa tūturu, he nui ngā momo tāera reo kia whakarere iho ai ki te whakapai ingoa. Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Tweet Te tāera Kupu Ōrite   ▪ ko te tāera kupu ōrite he rerenga kōrero, he rite anō te rongo o tēnā ki tēnā ahakoa he mea rerekē noa atu te tuhituhi i taua ingoa.   ▪  Ko Veri Tahiti he tārae kupu ōrite rawa ki a Very Tahiti, me te tangi ōrite o te kupu veri me te kupu very. ▪ Ko Veri Tahiti he peketua ki te reo Tahiti. Te Tāera Whakahuri Reo   ▪ Ko te tārae whakahuri reo he mea whakamāori tohu whaiamana ki tētehi atu reo.   ▪ Ko ‘tahi’ te pūtake o te kupu Hō'ē i te reo Tahiti. Ko tahi te ingoa ki te whika 1 i mua rā, e rite ki te nuinga o ngā momo reo o Poronīhiana, engari, nō te kawa a te “pi’i”, he mea rāhui tapu ki ngā ingoa rangatira, ka urua kē ko te ingoa hō’ē atu i te kupu kōtahi.   ▪ Kei ngā tohu mā te tārae whakahuri reo e tino kitea. Te Ingoa o te Wāhi   ▪ Tata ki te 3000 pūtu te teitei, ko te maunga, ko Rotui, (ko Rotu'i rānei ki te tuhituhi a tētehi atu) ko te maunga i whakamarua i te wheketere hanga rawa.   ▪ He mea rongonui te ingoa i mau tohu whaiamana ai, kua rangona hoki i ngā pūrākau nunui  a Poronīhia kia kite ai ko Hiro te atua of ngā mea tāhae e eke ana ki te tāhae i a Rotui te maunga.   ▪ Ko te āhua tāera whakaingoa wāhi he mea whakatipu whakaari o te ingoa tohu whaiamana. Te Tāera Rawa Kore   ▪  Ko Taravana he kupu Reo Tahiti. Ki te reo Māori,  ko ‘koropikopiko’ tōna ingoa. ▪ Ko te tāera rawa kore he momo kīwaha a tuhi kia whakatinana mai i ngā mea kore wairua, hei  tangata mau kare a roto, mau  whakaaro, mau rongo.   ▪ Ko te tohu aituā a te tohu whai mana ko te karanga atu ki ngā kare o te tangata, he mea whakaneke kiritaki ki tōna ioiotanga o roto. Te tāera Ingoa Tangata   ▪ Ko te tāera ingoa tangata he mahi whakaingoa i tana kaihanga.   ▪ Ara rā ko Tekura te ingoa o te wahine, nōna kē te kamupene tipiwhenua. ▪ Ko te hua o te tāera ingoa tangata, ko te mea whakatangata i te tohu whaiamana ki te hapori. Ko te ingoa ake o tēnei tāera pūrongo ko te Tohu whaiamana a Tangata kē. Te Motunga   ▪ Ko te tāera whakakore oro, whakakore orokati te pūtake o tēnei momo tāera mai i te kupu whaioro, kupu whaiorokati.   ▪ Ka whakamaungia te titiro a te kaipānui e te tāera motunga i te kore mōhio tuatahi ki te kupu hou. ▪ Nō konei ake ka whakarapua taua kupu hei mea whakamārama ki te kupu tāera motunga hei tohu whaiamana. Te tāera Kupu Oati   ▪ Ko te kupu Hotu he kupu whakaari waihanga he mea whakatipu e rite ki te whakatipu hua. ▪ Ko te ingoa tohu whaiamana ki te wairākau, he kupu oati ki ngā kaihokohoko mō tōna kaha waihanga.   ▪ He ingoa anō a Hotu ki te marama tekau mā whā o te takiwā Tahiti, he pō rawe hoki tēnei ki te whakatō purapura. Te tāera Whakaahua Āhuatanga Tangata.   ▪ Ko te tāera whakaahua āhuatanga tangata, he kupu whakaingoa tangata e pa ana ki tōna autaiatanga.   ▪ Ko te huarahi nunui, huarahi mamao te pūtake o te ingoa Aranui ki te reo Tahiti. Ko Aranui te waka e eke ia rā ana mai i Tahiti ki ngā moutere o te whenua Nuku Hiwa mā, 700 ngā maero moana te roa. ▪ Ka tū ai te ingoa tohu whaiamana hei mea whakaari atu i te ao hēramana. Te Tāera whakaahua   ▪ Ko Va'a te kupu Tahiti mō te waka. I whakakōtahi ai ki te ingoa wāhi o Tahiti hei ingoa tangata hoki, te pūtake o te wāhi me te tūrangawaewae ōna.   ▪ Ko te mahi whakaahua ingoa tētehi o ngā tino tāera ki te whakaingoa tohu whaiamana. Te tāera Ingoa Kararehe   ▪ Ko te tāera ingoa kararehe he ingoa i whakaputaina mai e te ingoa kararehe.   ▪ He nui ngā momo kararehe me ngā manu i tau tūturu ki te hapori Poronīhiana, arā ko te Vini, he manu moroiti, he mea tere me te ātaahua, e noho motuhake ki ngā moutere.   ▪ Ko te moroiti, te tere me te ātaahua o te Vini he mea whakamārama ki te take i tohu whaiamanahia ai e taua manu. Kimihia utu nama Tweet Kaiārahi Ratonga Momo Reo Pūkenga Ahurea   PO BOX 365 Maharepa 98728 Mo'orea French Polynesia Hononga He kōrero mō mātou Momo Reo He mea tautoko reo He Tohu Whaiamana Poronīhiana Papa Pātuhi Poronīhiana Kimihia utu nama   Huri Translations Tel. +689 89 205 483 info@huri-translations.pf Huri Translations - Copyright 2019 all rights reserved Pānui Tuku