Te Mana o Te Reo me ngā Whakaahua a Poronīhiana Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Your browser does not support the audio tag. Ko te Manu, mau waewae rua. Tweet Ngā tāera reo He kōrero mo te mahi Tohu Whaiamana Tirohia ētehi atu o ngā tāera reo ki te mahi hanga tā moko tangata. He ekenga pārongo kia whakaingoa ai : Ngā ingoa pārongo. Tautokohia e te Cornell Lab of Ornithology - MACAULAY Library Ko te mahi whakaingoa , mahi toi. Ko ngā kupu Poronīhiana hei kupu whakaingoa. Ko te MANU tētehi o ngā tino kupu ki Poronīhiana. MANU: MANU/MANI NGĀ MANU O PORONĪHIANA 'AKIKIKI Oreomystis Bairdi - 'Akikiki NĒNĒ Branta Sandvicensis - Hawaiian Goose KOTOKOTO Porzana Tabuensis - Spotless Crake KŪKUPA Ptilinopus Rarotongensis - Cook Islands Fruit-Dove ONOMATOPOEIA E kao, ehara kē tēnei i te kupu a Poronīhiana. Ko onomatopoeia he mea hangahanga i te rerenga kupu me tana rongo kia rite ki te tangi i whakahuatia e te kupu. . Ko te reo tangata, te reo kararehe, te rū, te aha, te aha, i te hanga i te kupu whakamahi, kupu whakaingoa, kia tā kararehe, tā karawhiu me te mahi i roto tonu i te reo pārongo me tana pūnaha. He nunui rawa atu ngā kupu Onomatopoeia ki te reo Poronīhiana, he nui ngā tangi kararehe i whakaaria te tangi i tangihia e aua kararehe. Nei tonu he tātaitanga o ngā ingoa manu, he mea onomatopoeia ki Poronīhiana me te whakahua a rongo o aua manu. Te tauira Spotless Crake Ko Kotokoto te ingoa o te Spotless Crake ki Rapa, Ko Mo’omo’o ki Mangaia, Ko Moho ki Napuka, ko Meho rānei ki Tahiti. Ka rangona te tangi a taua kararehe i roto katoa i ēnei ingoa ahakoa te rerekētanga a rohe. Te tauira KŪKUPA Kia rite te ingoa ahakoa te rerekētanga o tana whakapapa. Ko te Kūkupa he mea Ptilinopus Rarotongensis ki Rarotonga, te Hemiphaga Novaeseelandiae ki Aotearoa ko te Ptilinopus Dupetithouarsii Viridior rānei ki 'Ua Pou. He rite anō ō rātou tangi, kātahi rā kia rite rawa te onomatopoeia. Ko te tangi a Tahiti hei mea tangi a aua momo Kūkupa i whakaingoatia ko 'Ū'UPA , he manu anō, he manu kē. TĪTĪ Pterodroma Nigripennis - Black-winged Petrel RIRORIRO Gerygone Igata - Gray Gerygone RURU Ninox Novaeseelandiae - Morepork PARAKA Procelsterna Cerulea - Blue Noddy NGĀ TIOTIO MANU 'Ū'UPA Ptilinopus Purpuratus - Gray-green Fruit-Dove KURIRI Tringa Incana - Wandering Tattler Kimihia utu nama Tweet Kaiārahi Ratonga Momo Reo Pūkenga Ahurea PO BOX 365 Maharepa 98728 Mo'orea French Polynesia Hononga He kōrero mō mātou Momo Reo He mea tautoko reo He Tohu Whaiamana Poronīhiana Papa Pātuhi Poronīhiana Kimihia utu nama Huri Translations Tel. +689 89 205 483 info@huri-translations.pf Huri Translations - Copyright 2019 all rights reserved Pānui Tuku