Tāpiritanga 2: Ngā tūranga o te Māori hei ārahi i te whakahoutanga reo Māori — Office of the Auditor-General New Zealand Search Site Advanced Search… Navigation Toggle navigation About us Media centre Publications Good practice You are here: Home 2007 publications Whakamahinga i Te Rautaki Reo Māori Tāpiritanga 2: Ngā tūranga o te Māori hei ārahi i te whakahoutanga reo Māori Contents Whakamahinga i Te Rautaki Reo Māori Whakarāpopotonga Wāhanga 1: Whakamōhiotanga Wāhanga 2: Ngā whakaritenga a Te Puni Kōkiri ki Te Rautaki Reo Māori Wāhanga 3: Whakamahere Rautaki Reo Māori a ngā pokapū ārahi tokoono Wāhanga 4: Ngā arotakenga me ngā aromatawaitanga a Te Puni Kōkiri i Te Rautaki Reo Māori Tāpiritanga 1: Whāinga Rautaki Reo Māori Tāpiritanga 2: Ngā tūranga o te Māori hei ārahi i te whakahoutanga reo Māori Tāpiritanga 3: Ngā tūranga o ia pokapū ārahi Tāpiritanga 4: Rangahau kēhi email facebook twitter linkedin google+ tumblr Tāpiritanga 2: Ngā tūranga o te Māori hei ārahi i te whakahoutanga reo Māori Whakamahinga i Te Rautaki Reo Māori. https://oag.govt.nz/2007/maori/tapiritanga2.htm https://oag.govt.nz/@@site-logo/logo.png Tāpiritanga 2: Ngā tūranga o te Māori hei ārahi i te whakahoutanga reo Māori Whakamahinga i Te Rautaki Reo Māori. E tautuhia ana e Te Rautaki Reo Māori ngā tūranga e whakamahia ana e te Māori ki te whakahoutanga i te reo, inā rā: Kei te iwi Māori, kei te Kāwanatanga ētahi wāhi hei whakapūmau I te noho ora o te reo Māori. I raro i te moemoeā mō te reo, kia mārama tonu ngā taha e rua, tēnā ki tōna wāhi, tēnā ki tōna wāhi, kia tika ai te hoehoe tahi i te waka, otirā ki te whakariterite i ngā mahi. I ngā kōrerorerotanga ki te Māori me ngā akoako ki ngā hapori, tērā etahi pīkaunga, e ai ki ngā whakaaro, e tika ana mā te Māori e kawe. Kei te whakatutuki te iwi Māori i ēnei mahi mā ngā kaupapa maha. Kei roto i ēnei mahi: Te Tuku i te Reo mā roto i te Whānau. Kei te iwi Māori te takohanga matua mō te tuku i te reo i te kāinga, i ngā hapori hoki, inā hoki ko rātou ngā kaitiaki, ngā kaiako tuatahi o ngā reanga hou. Koinā te poutokomanawa o te whakaora reo, he mea hoki mā te Māori anake e taea ai. Te Kōrero Māori i ngā Wāhi Māori. Kei te iwi Māori te takohanga mō te kōrero Māori i ngā wāhi Māori (hei tauira, ko te marae me te kapa haka). Ka taea e te Māori te whakawhanake tikanga hei whakapiki i te kōrerotanga o te reo i ēnei wāhi. Te Ārahi i te Whakaoranga i te Reo i tēnā Rohe, i tēnā Rohe. E tika ana kia whakamaheretia te whakaoranga o te reo i waenganui i te hapori e ngā whānau, e ngā hapū, me te iwi. Ka āhei anō ēnei rōpū te whakarite me te whakatinana mahere reo hei whakaahua i ō rātou tūmanako mō te reo Māori. Te Tautoko i ngā Reo o tēnā Iwi, o tēnā Iwi. Ka riro mā te iwi Māori e ārahi ngā mahi rekoata, pūpū, wetewete, me te tuku i ngā āhuatanga o ngā reo ā iwi ki ngā whakatupuranga hou. Te Tautoko i te Paepae. Ko ngā marae ngā kāinga tūturu mō ngā hapū Māori, ko te wāhi e tūtakitaki ai te whānau, te hapū me te iwi ki te tangi tūpāpaku, ki te whakanui i ngā rā nunui, otirā ki te whakamahana i ngā taura here whanaungatanga I waenganui i a rātou. Ko te reo Māori tētahi wāhi tūturu o ngā āhuatanga o te marae, o te karanga, o te whaikōrero, o te waiata me te karakia. Kei te iwi Māori te mana ki te pupuri i ēnei mahi me ēnei tikanga o te paepae. Takenga mai: Te Puni Kōkiri me Te Taura Whiri i te Reo Māori (2003), Te Rautaki Reo Māori - The Māori Language Strategy , Te Manatū mō te Whanaketanga Māori, Te Whanganui ā Tara, whārangi 28. kei runga Publishing details Whakamahinga i Te Rautaki Reo Māori ISBN 978-0-478-18191-3 PDF (402KB, 48 pages) Filed under: Maori 2007/08 Performance audit Your feedback helps to ensure that we provide you with clear and useful information. Have we done that? Leave Feedback contact us audit new zealand www.govt.nz site map accessibility privacy statement auditors' homepage (auditors only) Office of the Auditor-General, 100 Molesworth Street, Thorndon, Wellington 6011 | +64 4 917 1500 | enquiry@oag.govt.nz © crown copyright 2001- 2019