Mihimihi » Te Taura Whiri i te Reo Māori English Māori Mihimihi 'Kia ita!' Te Taura Whiri i te Reo Māori Māori Language Commission PAE TAHUA Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero × Mihimihi Tikanga Māori Ngā Mihi Te haere ki tētahi marae Te Pōwhiri Karanga Whaikōrero Waiata Mihimihi Ko te mihimihi he kōrero whakamōhio, ka haere i te tīmatanga o tētahi hui, ina mutu te  pōwhiri.  Haere ai te mihimihi ki te reo Māori, ahakoa wahine, ahakoa tāne. Ko tā te mihimihi he tūhonohono i te hunga kua tae ake ki te hui. Ko tā tēnā me tēnā, he tū ake ki te whakamōhio ko wai rātou, nō hea rātou, i heke mai rātou i a wai, me ētahi atu kōrero e rite ana. He mea nui tonu te whakapapa ki te Māori, mā te mōhio hoki ki tō whakapapa e mōhio ai koe ko wai koe. Mā te kaupapa o te hui, te mōhio o te hunga kua tae ake tētahi ki tētahi, me te hononga tētahi ki tētahi, e tohu te roa o ngā mihimihi. I konei kua whakahuahua haere te tangata i ētahi kōrero whenua o tōna takiwā pērā i tōna maunga, i tōna awa, i tōna moana. Tērā anō pea ka whakahuatia tōna waka, tōna hapū me tōna iwi, tae atu ki tōna tipuna. He nui ake ēnei i tōna ake ingoa, ā, tērā tonu pea hei te mutunga rawa whakahua ai i tēnei. Tērā anō e whakahuatia ai te pepeha i te mihimihi, he kōrero rongonui ēnei e whakamārama ana i ngā hononga whakapapa ki tētahi hapū, ki tētahi iwi. E whai ake nei tētahi tauira o te mihimihi: Ko (name of your waka) te waka  / My canoe is (name of your waka) Ko (name of your mountain) te maunga / My mountain is (name of your mountain) Ko (name of your river) te awa / My river is (name of your river)   Ko (name of your tribe) te iwi / My tribe is (name of your tribe)   Ko (name of your sub tribe) te hapū / My sub tribe is (name of your sub tribe)   Ko (name of your chief) te rangatira / (Name of your chief) is the chief   Ko (name of your marae) te marae / My marae is (name of your marae)  Ko (your name) ahau / I am (your name)  Ko Tinana te waka / My canoe is Tinana Ko Whangatauatia te maunga / My mountain is Whangatauatia Ko Karirikura te Moana te awa / My river is Karirikura te Moana Ko Te Rarawa te iwi / My tribe is Te Rarawa Ko Patukirikiri te hapū / My sub-tribe is Patukirikiri Ko Pōroa te rangatira / Pōroa is the chief Ko Roma te marae / My marae is Roma Ko Haami Piripi ahau. Te Matatapu Privacy Statement Te Taura Whiri i te Reo Māori +64 4 471 0244 INFO@TETAURAWHIRI.GOVT.NZ LEVEL 11, THE CO-OPERATIVE BANK HOUSE 20 BALLANCE ST , WELLINGTON , 6011