Te Matatini ki te Ao » Te Taura Whiri i te Reo Māori English Māori Te Matatini ki te Ao 'Kia ita!' Te Taura Whiri i te Reo Māori Māori Language Commission PAE TAHUA Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero × Te Matatini ki te Ao He Muka Ko tā te kaiwhakawā mahi... Tākuta James Te Wharehuia Milroy He Whakaaro Noa Papakupu Hangarau Matihiko Mihi ki te hunga mate Te Matatini ki te Ao Te Vaka Reo ki Hawai'i 2019 Te Reo Māori, Tōku Oranga, Tōku Ara Mahi “E te ao Māori, he rā e taka, e riro ai mā te Pākehā tātou e whāngai ki tō tātou reo!” Ko te kōrero whakakipakipa, whakaohoho tēnei a Ngā Tūmanako ki te ao Māori, hei poko i te māneinei, i te horokukū. Raro kau iho, ka rere te urupounamu a ngā mokopuna, “I ahatia e koe taku reo Māori?”  Ka tika hoki kia whiua tēnei wero ki runga o te papa o tātāwhainga,  ki te tini ngerongero e mātaki mai ana. Ko Te Matatini te marae ātea o te ao Māori, e tautohetia ai ngā kaupapa huhua. Me whakamahi. Ko Ngāti Raukawa, Ko Ngāti Toa Rangatira, ko Te Ātiawa, ko te Matatini ki te Ao ēnā i rāhiri i ngā kapa o Aotearoa, o Ahitereiria, kia pōī mai ki runga o Te Whanganui a Tara. I haruru te whenua i ngā kapa whā tekau mā ono. I rere te reo Māori, i rangona tōna waitī, tōna rerehua. Ngotongoto ana, tūperepere ana te tipu o te reo i runga i te papa tūwaewae o Te Matatini, engari anō i ngā kāinga, i ngā rohe, i ngā tāone, angiangi te pae o rauora. He aha rā te rongoā? Mā wai te reo Māori e hahu i te pōkenekene o mate? E hoa mā, mā ngā kapahaka tō tātou reo e haumanu. Nō te orokohanga o te whakataetae nei i te tau 1972, ko te reo Māori tōna poutokomanawa. Engari i tēnei tau 2019, me nguha te kapa kia kitea tōna titikaha, tōna manawanui ki te reo Māori, e ihuwaka ai ia. Ahakoa ko wai te kapa, ahakoa nō hea rānei te kapa, ko te whakaihuwaka tētahi o ngā tino whāinga. Mō ētehi, kei tua pea o te awe māpara, heoi kei te matamata tonu o whakaaro. Ko ngā mahi haka e tō atu ana i ētahi ki te haukāinga ahakoa te matara, e tō ana hoki i te Māori ki te ako i tōna reo. Ki te herea koe e te taura haka, he uaua ka motu. He renarena te taukaea ki te reo.  I toko ake te kapa o Ngā Tūmanako i te hiahia o ngā huānga o te Kōhanga Reo, te Kura Kaupapa Māori o Hoani Waititi ki te haka tahi, kia noho hoki ā mātou tamariki i te āhuru mōwai o tō mātou whare o Ngā Tūmanako, i te mātotorutanga o te reo Māori. Tau atu, tau mai, haria atu ana ngā tini mate, ngā tini kaupapa, ngā kōrero o nehe, o nāinei ki te papa tūwaewae hei wetewete mā ngā kaiwhiriwhiri, mā te marea. Ko ngā titonga, ko te whakahua i te kupu, ko te rere o ngā reo, tā tēnā, tā tēnā kapa aronga nui, e pūrangiaho ai te kaihaka ki ngā kupu, ki tōna reo. Ko te whānau, ko ngā tamariki hoki ērā e noho rumaki ana. Āe mārika, e ngana nei ngā kapa, e whakapuruhi ana kia torokiki anō te reo Māori i roto i ngā whānau. Ko tā Ngā Tūmanako, waiatatia te reo, kōrerotia te reo ki ā tātou tamariki. Kei moumou, Kei moumou, Māori mā. Te Matatapu Privacy Statement Te Taura Whiri i te Reo Māori +64 4 471 0244 INFO@TETAURAWHIRI.GOVT.NZ LEVEL 11, THE CO-OPERATIVE BANK HOUSE 20 BALLANCE ST , WELLINGTON , 6011