Kaua e whiua, whanaia! » Te Taura Whiri i te Reo Māori English Māori Kaua e whiua, whanaia! 'Kia ita!' Te Taura Whiri i te Reo Māori Māori Language Commission PAE TAHUA Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero × Kaua e whiua, whanaia! Pānui Pāpāho Kua tuwhera Ngā Tohu Reo Māori 2019 E whitu ngā kaupae ki te angitū reo Māori Wāhine toa He Aituā Kāore koe i te mōhio he aha te tikanga o te ‘kia’ me te ‘ora’? Kua whakaterea Te Wiki o te Reo Māori 2019 e te Kāwana Tianara Kātahi te pai o te whakaako reo Māori e haere nei: kia kaha ake rā! He hua reo, he hua pakihi! Kaua e whiua, whanaia! Don’t pass it, kick it! Kei te haere koe ki te mātakitaki i ngā Raiona?  Ki konā koe e whiwhi puka āwhina e pā ana ki te reo Māori me te hākinakina – tuturu, ko te whutupōro kē te tino kēmu o te wā. Ka tukuna atu e Te Taura Whiri i te Reo Māori, me āna kaitūao, ngā puka āwhina hei tautoko i te kaha kōrerotia o te reo Māori i roto i ngā mahi o ia rā, o ia rā. E ai ki a Ngahiwi Apanui, kaiwhakahaere matua o te Kōmihana, hei taunaki anō te puka i tōna kawenga hou i tohua ai e Te Ture mō te Reo Māori 2016, tēnā, ko te whakatairanga i te reo Māori ki ngā tāngata katoa o Aotearoa. “Ko te whakahau kia whakamahia te reo Māori e ngā tāngata katoa, i ngā wāhi katoa.” Kua raua atu ki te puka ngā kupu a te haka, Ka Mate me te Ngari o te Motu, tae atu ki ngā hononga ipurangi ki a Wayne ‘Buck’ Shelford rāua ko Hinewehi Mohi, e kōrero ana mō ā rāua mahi whakaora i te reo Māori. Kite ai koe i ngā tikanga whakahua, he rārangi ingoa wāhi, tae atu ki ngā rerenga hākinakina pēnei i te ‘karawhiua!’ – ‘give it heaps!’ me ‘kei hea te pōro?’ – ‘where’s the ball?’ Ngā rauemi... Te Matatapu Privacy Statement Te Taura Whiri i te Reo Māori +64 4 471 0244 INFO@TETAURAWHIRI.GOVT.NZ LEVEL 11, THE CO-OPERATIVE BANK HOUSE 20 BALLANCE ST , WELLINGTON , 6011