KURA KAUPAPA MĀORI O TŌKU MĀPIHI MAUREA PUKA WHAKAURU Ko te wahanga tuatahi – Ko ngā whakairo o te tamaiti Ingoa Whānau ...................................................... Ira Ahua: Tama/kōtiro Ingoa tuatahi/tuarua ............................................. Rā Whānau ................... ............................... ................................................... Kainga Noho Nama waea .......................................................... ....................................................................... Ko te reo i te kainga ...... . ........................................... Ko te wahanga tuarua – Ko ngā pānui hauora o te tamaiti: Ko ngā raruraru hauora o te tamaiti: (tāringa, hūango, karu, mate pāwera,mate moraru kupu (dyslexia) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... Kua whakatau te ārainga mate o to tamaiti Ae/Kao rānei. (Mehemea kāhore, me whakamarama mai, koa) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... He aha ngā rongoa kia mahia tō tamaiti i te nuinga o te wā. (Eg: Rongoa mō te hūango ie: ventolin/becotide) ................................................................................................................................... ................................................................................................................................... Rata ........................................................ ................................................ Kainga noho............................................. ..................................................... Rata Niho ................................................. Nama Waea: ................................... Kainga noho............................................. ..................................................... Wahanga tuatoru: – Ko te matauranga Ko te kura i mua rā: ................................................................................. Kōhanga Reo(ingoa) rānei Mainstream early childhood centre (ingoa).............................................. or tētahi atu ...................................................................................................... Ko te wahanga tuawha: – Ko ngā Mātua / Kaitiaki / - tatai ohorere Matua / Kaitiaki 1: Mr/Miss/Mrs/Ms/other .......................... Ka noho te tamaiti ki to taha? (porowhitingia) Ae/Kao Ingoa whānau............................................. Kaitiaki tuturu? .................................................................... (porowhitingia) Ae/kao Ingoa tuatahi/tuarua .................................... Nama Waea 1 ......................... .................................................................... Nama Waea 2 ........................ Nama kārere Hiko (email)…...…………… .................................................................... Ko tō whanaungatanga ki te tamaiti: Mama, Papa, Kaitiaki tuturu Matua/Kaitiaki 2: (Mr/Miss/Mrs/Ms/other) .......................... Ka noho te tamaiti ki to taha? (porowhitingia) Ae/Kao Ingoa Whānau............................................. Kaitiaki tuturu? (porowhitingia) Ae/Kao Ko te ingoa tuatahi/tuarua ........................... Nama Waea 1 .......................... .................................................................... Nama Waea 2 .......................... Kainga noho ................................................ Nama kārere Hiko (email)…...…………… ……….......................................................... Ko tō whanaungatanga ki te tamaiti: Mama, Papa, Kaitiaki tuturu Tatai ohorere (Mehemea he rerekē ngā pānui mā runga,me oti pai tēnei wāhanga o te pepa) Me tuhi ngā ingoa me ngā nama waea o ngā tāngata tokorua, i te wā mate whawhati tata (emergency). Mëhemea ka tini ēnei pānui, me whakamohio mai ki te kura. Tatai ohorere 1 Ingoa ........................................................... Nama waea 1 .......................... Kāinga noho ................................................ Nama waea 2 .......................... He aha te whakawhanaungatanga ki te tamaiti? .............................................. Tatai ohorere 2 Ingoa ........................................................... Nama waea 1 Kāinga Noho................................................ Nama waea 2 He aha tō whakawhanaungatanga ki te tamaiti? .............................................. He mana pūpuri tamariki (Access orders) He ‘mana pupuri tamariki’ (access orders) mō tēnei tamaiti? Āe/Kao rānei (porowhitingia) Mehemea ~Āe, me whakapiri tētehi kape ki tēnei puka whakauru tamariki. Wahanga tuarima - Whakapapa / Iwi Whaea Matua Whaea tupuna Whaea tupuna Matua tupuna Matua tupuna Waka Waka Iwi Iwi Hapu Hapu Maunga Maunga Roto/Awa Roto/Awa Marae Marae Wharenui Wharenui Tangata Tangata Ko wai T/ou teina/tuakana?.............................................................................. Ko wai T/ou tüngane/tuahine?.......................................................................... Kei te haere ia/rāua/ratou ki te kura o Tōku Māpihi Maurea?............... Ae/Kao Wahanga tuaono – Pānui Matatapu Re: 1993 He ture matatapu motuhake Ko au/māua ma te kura hei whiwhi kōrero/pānui /aromatawai mai i ngā kura o mua, e pa ana ki te akoranga o tēnei tamaiti. Tāmokohia: Matua/Kaitiaki .............................. Ko te Rā ............................. Ko te whakaaetanga o te mahi hauora/rata. E whakaae ana au/māua kia tuku atu ënei möhiotanga ki te Whare Hauora, Rata, Rata niho inā tono mai ki te kura, hei whakatutuki i ngā hiahia o te tamaiti o tēnei pānui. Matua/Kaimahi ................................................ Ko te Rā ............................. Whakaaetanga ki te tiki tamaiti mai i te kura. Ka whakaae au/māua mā ēnei tāngata hei tiki i taku/aku tamaiti/tamariki mai i te kura. ........................................................ ...................................................... ........................................................ ...................................................... Tamokohia Matua/Kaitiaki ............................... Ko te rā:.............................. He kōrero anō: MO TE TARI ANAKE Ko te rā i whiwhi tēnei mōhiotanga: ________________ Mai i : _________________ He whakamōhiotanga ki ngā Mātua / Kaitiaki Ko te rā i waea atu ki: __________________ Ko te rā i tukuna atu he reta: ____________________ Priority List (Please circle) 1. Kaimahi 2. Tuakana/Teina 3. Te Kōhanga Reo o Ngā Kuaka or, Te Kōhanga Reo o Tōku Māpihi Maurea 4. Tētahi atu Ko ngā whakamōhiotanga i whiwhi mai i ngā Mātua/Kaitiaki He whakaae he tūranga / kāore e whakaae Ka timata te tamaiti hei te: __________________ Ko te tau_________ Kaiako___________________ Tamokohia: _________________________ Ko te rā: ________________ DOB Verified (Birth Certificate) Immunisation Verified: Records received from prev School / early childcare centre: