He oranga reo, he oranga tangata | Te Taura Whiri i te Reo Māori Skip to main content Skip to page navigation Māori English Māori English Enter search terms Rapua whānuitia Menu Enter search terms Main navigation Ko wai mātou He aha Te Taura Whiri i te Reo Māori? Ngā tātai kōrero Tānga rangatōpū Whakapā mai Pānui Pāpāho Ā mātou mahi Te Tuku Tohu ki ngā Kaiwhakamāori ā-Tuhi, ā-Waha Whakamātauria Tō Reo Māori Rēhita Kaiwhakamāori ā-tuhi ā-waha Te whakawhanake reo, whakamaherehere reo Te Pūtahi Rangahau Ngā Tikanga Tuhi Te Amo Te Reo Māori Tikanga Māori Whakahuatanga : Pronunciation Learning te reo Māori resources Te Reo Māori Mō ngā take motuhake Wāhi Ako Reo Kaupapa Whakatairanga Te Wiki o te Reo Māori Hīkoi Whakanui i te Reo Māori Rauemi He Muka He Muka Pūrangaranga Breadcrumbs Home He Muka He Muka He oranga reo, he oranga tangata Kāinga I tēnei putanga → Te Matatini ki te Ao → Te Vaka Reo ki Hawai’i 2019 → Te Reo Māori, Tōku Oranga, Tōku Ara Mahi → Te Kupu a Te Toihau → Kupu Hangarau - Paengawhāwhā → Ngā kupu kāore i roto i te Wiremu → Karanga Aotearoa e! → Whāia kia tata → Whakamāoritia te Ao He oranga reo, he oranga tangata Nā Wayne Ngata | Pipiri 2018 Nau mai, haere atu ēnei kupu i runga i te hau o te whakaaronui ki ō tātau mate huhua o ngā tau ka hori nei, otirā rātau te hunga kōrero Māori i te wā e takatū haere ana i ngā pā kāinga o ngā momo kaupapa whakamahi i te reo Māori.  E tangihia tonutia ana ko ngā wahakī, ko ngā kaihautū o ā tātau kaupapa nui me ō rātau nā momo reo; ko ōku anō i taku tamarikitanga; arā, ko Moni Taumaunu, ko Joe Tuhiwai, ko Tīpene Ngata me tōna tuahine a Mate Kaiwai, ko Tame Te Maro, ko Tuahine Hauraki, ko Apirana Mahuika, ko Te Kapunga Dewes; ā, ko Wiremu Parker, ko Ruka Broughton, ko Murumāra o nā tata nei.  Inā anō ngā reo o Te Taura Whiri kua ngū; te reo whakatika o Miria Simpson, te reo pao o Anita Moke, te karakia a Matutaera Ihaka, te ngāwari o Erima Hēnare, ko te momo tonu o te tangata kua riro, haere, whakangaro atu.  Kia tīkina atu ngā kupu a Ngoingoi e mea ana, ‘Ka noho au i konei ka whakaaro noa.  Me pēhea rā te huri a te ao katoa…’ hei wāhi ake i tēnei kōrero āku.  Nā te aha ahau i tō mai ki tēnei takiwā tonu nei?  He uri mātau ko aku tuākana, tuāhine hoki nō Ngā Tamatoa i kīia ai ‘He toto heke, he tīpare here ki te ūkaipō’ arā, nō ngā mōrehu o te rua tekau mā waru i hoki ora mai i te pakanga tuarua o te ao me ngā āhuatanga ka mau i a rātau me ō rātau whānau tae noa mai ki tēnei wā.  I tipu mātau i roto i te mahi; mahi kai, mahi pāmu, mahi aha rā hei oranga mō mātau.  I tipu anō i roto i te ao i aro nui ō mātau mātua ki te whai i te huarahi mātauranga Pākehā, nā ko te reo Pākehā te reo matua o tō mātau kāinga, hāunga anō tō rāua reo ki a rāua.  Nā te aha rā i paepae aku taringa ki ngā waha kōrero Māori o taua wā, ngā pakeke, he hiahia nōku ki te whai i tērā reo ōku.  Heoi ka nui ngā mihi ki tōku tino kaiako reo, ki a Hoani Waititi me ana kaiāwhina e toru, ko Rangatahi 1, 2 me 3.  Nā rātau ahau i ako ki te reo Māori, tae atu hoki ki Te Reo Rangatira o T.S. Karetu!   Nā reira ko ōku katoa i ngā tau whā tekau ka taha nei ko te ako, ko te whakaako, ko te wānanga, ko te haka, ko te whakarite, ko te rautaki, ko te kōrero i tō tātau reo Māori.  Me te aha, ka mau ki roto i Te Taura Whiri i te Reo Māori hei kaiako kura reo, hei kaiwhiri, hei tumuaki, hei kairangahau, hei Toihau i tēnei wā, e heke ana.  Kua ora ahau i tēnei mea te reo Māori, kua paku ora hoki te reo Māori i ahau, koinā te hāngai haere ake nei.  He whakatipuranga anō kei te hanake; tukua, tautokona, whakamihia, kia mauriora tō tātau reo! RSS Feed Footer Ko wai mātou He aha Te Taura Whiri i te Reo Māori? Ngā tātai kōrero Tānga rangatōpū Whakapā mai Pānui Pāpāho Ā mātou mahi Te Tuku Tohu ki ngā Kaiwhakamāori ā-Tuhi, ā-Waha Whakamātauria Tō Reo Māori Rēhita Kaiwhakamāori ā-tuhi ā-waha Te whakawhanake reo, whakamaherehere reo Te Pūtahi Rangahau Ngā Tikanga Tuhi Te Amo Te Reo Māori Tikanga Māori Whakahuatanga : Pronunciation Learning te reo Māori resources Te Reo Māori Mō ngā take motuhake Wāhi Ako Reo Kaupapa Whakatairanga Te Wiki o te Reo Māori Hīkoi Whakanui i te Reo Māori Rauemi He Muka He Muka Pūrangaranga Contact Us +64 4 471 0244 info@tetaurawhiri.govt.nz Postal Address: Level 11, The Co-operative Bank House 20 Ballance St, Wellington 6011 Sitemap Te Matatapu Te Noho Wātea o ngā kōrero He Kupu Kaupare Te Taura Whiri i te Reo Māori © 2019 Last modified: 21st June 2018