Karanga Aotearoa e! | Te Taura Whiri i te Reo Māori Skip to main content Skip to page navigation Māori English Māori English Enter search terms Rapua whānuitia Menu Enter search terms Main navigation Ko wai mātou He aha Te Taura Whiri i te Reo Māori? Ngā tātai kōrero Tānga rangatōpū Whakapā mai Pānui Pāpāho Ā mātou mahi Te Tuku Tohu ki ngā Kaiwhakamāori ā-Tuhi, ā-Waha Whakamātauria Tō Reo Māori Rēhita Kaiwhakamāori ā-tuhi ā-waha Te whakawhanake reo, whakamaherehere reo Te Pūtahi Rangahau Ngā Tikanga Tuhi Te Amo Te Reo Māori Tikanga Māori Whakahuatanga : Pronunciation Learning te reo Māori resources Te Reo Māori Mō ngā take motuhake Wāhi Ako Reo Kaupapa Whakatairanga Te Wiki o te Reo Māori Hīkoi Whakanui i te Reo Māori Rauemi He Muka He Muka Pūrangaranga Breadcrumbs Home He Muka He Muka Karanga Aotearoa e! Kāinga I tēnei putanga → Te Matatini ki te Ao → Te Vaka Reo ki Hawai’i 2019 → Te Reo Māori, Tōku Oranga, Tōku Ara Mahi → Te Kupu a Te Toihau → Kupu Hangarau - Paengawhāwhā → Ngā kupu kāore i roto i te Wiremu → Karanga Aotearoa e! → Whāia kia tata → Whakamāoritia te Ao Karanga Aotearoa e! Nā Wareko Te Angina | Kohitātea 2019 Te Toa Whakaihuwaka o Te Matatini 2017, Te Kapa Haka o Whāngārā Mai Tawhiti. (Nā Te Matatini tēnei whakaahua) Karanga Aotearoa e! E ai ki te kōrero nō te tau 1972 i rere te pakirehua a Duncan MacIntryre, te Minita Māori o taua wā ki Te Tari Māori, ‘he aha tētahi huarahi hei whakarauora ake i te reo Māori’.  Ka huihui ai ngā rangatira o te motu, ko Tā Kīngi Īhaka tētahi, ko Ngoi Pēwhairangi tētahi, arā atu, arā atu. Ka kōrerotia, ka wānangatia mehemea ka puta he hua, ka whakatauhia kia tū he whetiwara haka o ngā rōpū kapa haka o te motu ki roto o Te Rotorua Nui a Kahumatamomoe. Nō te 24 o Poutūterangi/Maehe 1973 i tū te New Zealand Polynesian Festival tuatahi ki Rotorua. Ko Māwai Hakona nō Heretaunga, Te Whanganui a Tara te toa tuatahi o taua whakataetae.  Hei te marama o Pepuere/Huitanguru 2019 ka tū te Whakataetae Kapa Haka ā-Motu mō te tau 2019 ki roto o Te Whanganui-a-Tara ki te Whare Papatākaro Nui o te tāone e kīia ana ko Te Tini Keke, arā, Te Westpac Stadium mai i te 20 ki te 24 o Huitanguru.  46 ngā rōpū kapa haka ka tū ki te papa whakatū waewae o Te Matatini i tēnei tau, mai i ngā rohe katoa o Aotearoa, otirā, o Ahitereiria anō hoki. Ki reira ka kitea te mahi a ngā rōpū kapahaka o Aotearoa e whakatauira ana i tō rātou tohungatanga ki te mahi i ngā mahi a Hine Rēhia, ki te haka i te haka a Tānerore. Ka rangona te reo korokoro tūī a tēnā, a tēnā, ka haruru te papa i te takahi ngātahi o ngā waewae, e rotua ai te tangata e te piu a te poi, e te whiu a te rākau, e mataku anō ai i te pūtē o ngā whatu, i te whāitaita o ngā kanohi. Hei aha te mahi nei? Hei whakangahau i te ngākau tangata, hei whakanui i ngā mahi a kui, a koro mā, me te aha kia taea ai te kī i eke whakaihuwaka, i eke tangaroa i runga te papa whakatū waewae a Te Matatini.  Heoi anō e mea ana Te Taura Whiri he kīnaki katoa ēnei āhuatanga ki te reo, ki ngā kupu me ngā kōrero kua tāraihia e ngā mātanga reo huri noa, huri noa i te motu, otirā i te ao. He pai noa iho te rōreka o te rangi o te waiata, engari mēnā kāore he kiko o te kupu, o te rerenga, o te kōrero, e hoa mā e, kāore hoki he kiko o te waiata, kāore tōna wairua.  Tūturu anō hoki he ara tēnei e ora ai, e whakanuia ai, e rangona ai te reo, e akona mai, e akona atu ai, e whāngaihia atu anō ai hoki tō tātou reo kāmehameha ki te hunga reo Māori kore, reo Māori iti, reo Māori nui anō hoki.  He ara e kawea ai tō tātou reo ki tōna taumata tiketike kia rangona anō ai e te ao, Māori mai, otirā, Aotearoa whānui mai.   Haere mai rā e ngā iwi o te motu ki runga ki te marae o te katoa mō tēnei wiki kia rongo i te ihi, i te wehi, i te wairua o ngā kaihaka kua roa nei e whakapeto ngoi ana, e whakapau kaha ana kia tutū i te puehu ki runga i te atamira o Te Matatini.  Tōna tikanga ka muia a Pōneke e te mahi a tangata, e ngā rōpū, otirā e te iwi Māori nui tonu. E whakapaetia ana ka 30,000 pea te tokomaha o te tangata ka tae mai i roto i ngā rā o te hui.  Nō reira te akiaki ake nei, tautokona ōu ake, ō makau, ō hoa, ō whanaunga, i te mea kāore pea he momo hui i tua atu, i tua mai mō tāua te Māori. Me pēnei noa ake te whakakapi Hope, ki raro, hope, Ki raro, hurihia, kia wiri, takahia! Hī auē! Karanga, karanga, karanga, karanga rā, Karanga Aotearoa e! Te hoko tīkiti (external link) Te pae ipurangi o Te Matatini (external link) RSS Feed Footer Ko wai mātou He aha Te Taura Whiri i te Reo Māori? Ngā tātai kōrero Tānga rangatōpū Whakapā mai Pānui Pāpāho Ā mātou mahi Te Tuku Tohu ki ngā Kaiwhakamāori ā-Tuhi, ā-Waha Whakamātauria Tō Reo Māori Rēhita Kaiwhakamāori ā-tuhi ā-waha Te whakawhanake reo, whakamaherehere reo Te Pūtahi Rangahau Ngā Tikanga Tuhi Te Amo Te Reo Māori Tikanga Māori Whakahuatanga : Pronunciation Learning te reo Māori resources Te Reo Māori Mō ngā take motuhake Wāhi Ako Reo Kaupapa Whakatairanga Te Wiki o te Reo Māori Hīkoi Whakanui i te Reo Māori Rauemi He Muka He Muka Pūrangaranga Contact Us +64 4 471 0244 info@tetaurawhiri.govt.nz Postal Address: Level 11, The Co-operative Bank House 20 Ballance St, Wellington 6011 Sitemap Te Matatapu Te Noho Wātea o ngā kōrero He Kupu Kaupare Te Taura Whiri i te Reo Māori © 2019 Last modified: 30th January 2019