Ko tā te kaiwhakawā mahi... » Te Taura Whiri i te Reo Māori English Māori Ko tā te kaiwhakawā mahi... 'Kia ita!' Te Taura Whiri i te Reo Māori Māori Language Commission PAE TAHUA Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero × Ko tā te kaiwhakawā mahi... He Muka Ko tā te kaiwhakawā mahi... Tākuta James Te Wharehuia Milroy He Whakaaro Noa Papakupu Hangarau Matihiko Mihi ki te hunga mate Te Matatini ki te Ao Te Vaka Reo ki Hawai'i 2019 Te Reo Māori, Tōku Oranga, Tōku Ara Mahi Kei aku whakaniwha, kei aku whakamīrei Kei aku manu tatangi whakatiriripa o kupu rirerire, kei aku mōtoi kahurangi, kua uru tomokia te whatitoka o kupu rirerire. Kia are pīkari mai ki ēnei kupu whakamiha āku i ngā āhuatanga o te wā. Kia raumaharatanga noa ake ahau ki ngā taniwha hikuroa, nā rātou tēnei ara i tārai i te huanui ki anamata. Ko ngā poupou o ngā pae whakawā i onamata, i tokona e rātou te huarahi mā mātou te iwi e tau nei. Ka noho tāhūhū tonu ngā whakaakoranga, i whakatōkia e o mātou pakeke, hei huarewa mō te āpōpō. Nei au ka noho whakaiti. Kaiwhakawā. He nui ngā āhuatanga o te kaiwhakawā e kitea ai, engari he rerekē ki tēnā taumata, ki tēnā taumata. Ko tā te kaiwhakawā mahi, he tirotiro ki ngā tūāpapatanga o ngā mahi a te rēhia. E kimi ana, e hahau ana i te atuatanga o ngā mahi hakahaka. He aha tāku e kōrero nei? Anei ētahi tūāpapatanga o ngā mahi hakahaka, kei te mimiti haere. Wiriwiri He tohu tēnei o te oranga tonutanga o te tangata. Nō mai rā anō tēnei āhuatanga, kua whakatōkia e ō mātou kaiako, e ō mātou pakeke. Ko tā te kaiwhakawā e kimi ana, inā, kei te wirihi katoa  te rōpū. Kua kitea e au, e wiriwiri ana a ringa katau, engari, e noho wiri-kore ana a ringa mauī. Te hāngai o ngā mahi ā-ringa ki ngā kupu Me hāngai ō kupu ki ngā mahi ā-ringa, e pai ai tō whakarākei i tāu e hiahia nei. Kua kitea e au, e mea ana ngā kupu “Ka hikitia ai ko te toki” engari, he rerekē ngā mahi ā-ringa ki tā te kupu e puta mai ana i ngā waha o ngā kaihaka. Takahi He iho pūmanawa tēnei o te ao hakahaka. Mā te manawataki e pai ai te ārahi i te kapa. Kia kotahi te takahi, heoi, kia kaua e pakihore. Te ihi, te wehi, te wana. Mai i te tīmatatanga o ngā mahi hakahaka, tae noa ki te mutunga. Me puta mai a Ihi, me puta mai a Wehi, me puta mai a Wana. Mā ēnei iho pūmanawa e taea ai e te tinana o te tangata te korikori.  Kaihoro Kua kitea e tātou ngā auahatanga o tēnei reanga whakatipu. He pai te auahatanga o ngā nekenga, inā, e marama ana te whakaminenga me ngā kaiwhakawā, ki ngā kupu e taka mai ana i te waha. Kei te ia o ngā kupu te māramatanga o ngā waiata. Mā reira e mōhio ai te whakaminenga me ngā kaiwhakawā ki ngā pakiwaitara/hītori/kōrero ō nehe, e kōrerohia nei e tērā kapa. Kia tūpato e hoa mā, kei ngaua koe e kaihoro. Māramatanga Kia mātua mōhio te tangata ki tāna e waiata ana, ki tāna e haka ana. He takoto noa tēnei mō ngā Kura Kaupapa, Wharekura, Kura Māori puta noa i te rohe. Engari anō mō ngā kura auraki. He āhuatanga hou kei te akohia e rātou.  Mā ngā kaiako ēnei akoranga e mirimiri ki ngā hirikapo o ngā tamariki, e whai hua ai rātou i te papa tūwaewae. Mā ēnei iho pūmanawa e whai hua ai ā tātou tamariki ki te ao hakahaka. Ki te kore e riro i a rātou ngā iho pūmanawa o te ao haka, kā pēhea rā te āpōpō? Kei te kake haere te kounga o ngā mahi hakahaka ki roto i Te Whanganui ā tara. Me ngana tātou (te hunga hakahaka) ki te taunaki i ngā kura auraki, kia hikitia ai ko te kounga o ngā mahi kapahaka ki ēnei o ngā kura e kōrerohia nei. Āe, ētahi o ngā kura auraki, kei te kake rātou ki te tihi o kounga, heoi, ētahi o ngā kura auraki, kei te noho mātāmuri ngā mahi kapahaka, nā whai anō ka kitea. Kāore anō kia kitea e au ngā panonitanga o ngā taera ā tēnā kapa, ā tēnā kapa. Mārakerake te kitea ngā taera a ngā kaiako. Heoi anō, atu i tērā, ehara i te mea, he panonitanga nui.  Hei whakairinga ake mō te kete kōrero, ka pēnei Kia kaha rā koutou ngā kaiako. Kei a koutou te mana whakahaere o ngā mahi hakahaka i tō ake kura. Ki te hē ō whakaakoranga, ka pēhea rā te ara hei hīkoinga mō te āpōpō? Me kounga ngā whakaakoranga e whai ai ā tātou tamariki i te huanui ki anamata. He toki ngao tū, he toki ngao pae, he toki ngao matariki. He toki kei runga, he toki kei raro. Tēnei te tira hou, tēnei e haramai nei.    Te Matatapu Privacy Statement Te Taura Whiri i te Reo Māori +64 4 471 0244 INFO@TETAURAWHIRI.GOVT.NZ LEVEL 11, THE CO-OPERATIVE BANK HOUSE 20 BALLANCE ST , WELLINGTON , 6011