Te Ahu o te Reo » Te Taura Whiri i te Reo Māori English Māori Te Ahu o te Reo 'Kia ita!' Te Taura Whiri i te Reo Māori Māori Language Commission PAE TAHUA Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero Kaupapa Context Ratonga Services Ako Learn Rauemi ā-Ipurangi Online Resources Mahere Reo Language Planning Kaupapa Whakatairanga Events He Muka He pitopito kōrero × Te Ahu o te Reo Pānui Pāpāho Kua tuwhera Ngā Tohu Reo Māori 2019 E whitu ngā kaupae ki te angitū reo Māori Wāhine toa He Aituā Kāore koe i te mōhio he aha te tikanga o te ‘kia’ me te ‘ora’? Kua whakaterea Te Wiki o te Reo Māori 2019 e te Kāwana Tianara Kātahi te pai o te whakaako reo Māori e haere nei: kia kaha ake rā! He hua reo, he hua pakihi! Kei te whakarauorahia te reo Māori ki ngā hapori. He rangahau hou e whakaatu ana i te whakarauoratanga o te reo Māori ki te tokomaha o ngā hapori. Kei te rangahau a Rangahau Mātauranga o Aotearoa, nā Te Taura Whiri i Te Reo Māori te tahua pūtea tautoko, e whakaatu mai ana kei te kōrero Māori anō ngā tamariki i te kāinga i ētahi o ngā whānau ki ngā takiwā i whakahaeretia tērā o ngā rangahau i ngā tau 1970 e kī ana kua mutu kē te whāngai e tētahi whakatipuranga ki tētahi. Ko ētahi o ngā takiwā nei kei Ōtautahi, kei Taranaki, kei ngā hapori hoki o te Uru me te Tonga o Tāmaki Makaurau. “Kua tūngia te ururua kia tupu whakaritorito mai anō te tupu. Kei te ora te reo Māori kei te wana te puta ake ki ētahi kaupapa hou katoa.” e ai ki a Ngāhiwi Apanui te Tumuaki o Te Taura Whiri. Eke tonu ki te whitu rau tāngata kōrero Māori i homai kōrero ki ngā kairangahau nei i Te Tai Tokerau (Kaitaia me Matawaia); i te Uru me te Tonga o Tāmaki Makaurau; i Tauranga Moana; i Rūātoki; i Wairoa; i Taranaki; i Ōtautahi anō hoki. E ai ki te rangahau kei te kōrerohia te reo Māori ki ngā kaupapa ōkawa, ki ngā kaupapa hoki o ia rā. Ahakoa he maha atu ngā takiwā i whakaarohia he takiwā ‘Reo-Ingarihi’ kē, ko te reo Māori kei kōrerohia ki ngā wāhi pēnei i ngā toa, i ngā hokomaha, i ngā whare penehīni, me ngā wharekai. Ka whakaatuna e ngā kairangahau e rima rawa ngā mea i whakahaua ai te kōrerohia o te reo Māori: he kaikōrero matatau; he hoa kōrero; he whakatau kia kōrero i te reo; he haere ki ngā kaupapa e Māori ai te kōrero i te reo; he māia he whai take anō hoki. Ko ngā taupā nui: kāore he hoa kōrero; he iti kē te reo; he whakamā; he whakaaro tō ētahi atu ka kōrerohia te reo Ingarihi.  E marohi ana te rangahau nei kia nui ake te whakatairanga o te reo Māori ki ngā tohu whakairinga tūmatanui, kia nui ake te whakatairanga me te akiaki ki te kōrero i te reo Māori, kia nui ake te rautaki reo, ā, tae atu ki ngā manawarū whakarite wāhi kōrero Māori. Kua marohitia hoki kia hīkina ake te tūranga o te reo me te kōrerohia o te reo Māori mā te whakatau rawa hei kaupapa matua mō te marautanga ka tīmata atu ā te tau 2020 ki te tau tuatahi o te kura, ā, piki haere tonu tae noa ki te tau 13 o te kura. Hei tā Ngāhiwi Apanui he hua nui tō te reo ruatanga mō te ao mātauranga ka whakapakari hoki i tō tātou kotahitanga ā iwi nei tō Aotearoa. “Mō tātou katoa te reo Māori. Kei te puta haere te ihu o ngā kaupapa whakarauora reo a ngā hapori Māori. Kei reira hoki ngā tohu e tautoko mai ana te marea kia nui ake ngā mahi mō roto i ngā kura tae atu ki te ao tūmatanui anō hoki. Mā te hiakai ka eke te whakarauora: kia nui ake te hunga tuku i te reo, ako i te reo, kōrero hoki i te reo ki ngā kaupapa katoa, ka nui ake te putaputa ake o ngā kaupapa whakarauora. Ka mātotoru hoki te tupu o ngā ritorito ka rangona anō ai te reo o ngā manu kōrero i te wao nui a Tāne”. Whakapā mai ki: Rangahau Mātauranga o Aotearoa – Dinah Vincent dinah.vincent@nzcer.org.nz 021 027 38188 Te Taura Whiri i Te Reo Māori – Colin Feslier colin@tetaurawhiri.govt.nz 022 049 1416 Te Matatapu Privacy Statement Te Taura Whiri i te Reo Māori +64 4 471 0244 INFO@TETAURAWHIRI.GOVT.NZ LEVEL 11, THE CO-OPERATIVE BANK HOUSE 20 BALLANCE ST , WELLINGTON , 6011