Te Puke Ki Hikurangi 1897-1913: Volume 7, Number 14. 29 February 1912

TE PUKE KI HIKURANGI Nama 14 o te tau 1 Carterton Wairarapa Taite Pepueri 29 1912 HO HO Te tangi a te MOTU KA HO HO Kakahu Motu-ka taane HAERE MAI KI RUNGA MOTU-KA Kaore o Koti? Ha! koina te mutunga. Engari whakarongo. He aha te he o te ahu atu kia MARE Ka hoko mai i tetahi o ona koti Motu-ka tino pai, no te karaihe tuatahi. Kei a ma- tau nga mea tino atahua o te "KIA O RUNGA." reta angiangi. Koia nei nga koti- He mea raina a roto he tuiri (Tweed.) he kiri kau he koti kahu. He rarangi tino ata hua. I mahia mai i Ranana. Otiia ko nga hiahia o nga tangata Motu-ka kaua e titaha ka taea te whakapi i konei, titiro iana tenei nga mea tino pai, ahuareka hoki ki te titiro atu ite rarangi kahu huruhuru pango kohinahina, ko etahi he huruhuru Tingiko no Ahitere- iria. He kameta kaki me nga Wekete ringa, hei whakamahana i nga takakau, he Rekena kiri poaka kiri Tia, kiri Atirope kaniwahi hoki (Canvas.) Karapu motu ka me nga rarangi o nga mea katoa. Haere mai kia kite i nga kakahu motu ka. HAERE MAI HAERE MAI. J. L. MARE. Te toa taonga Kaha Mahitaone. G. HIUANA. KO IA ANAKE TE TANGATA WHAI-MANA KEI WAIRARAPA NEI, KI TE HOKO I NGA: WHOOTA MOTU-KA (FORD MOTOR CARS.) HE MOTU-KA KEI A AU MO TE TUKU. Ko nga oota e tukua mai ana ki au, ka tere tonu taku mahi. HU RAUMATI. Koia nei te taima tika hei whakaa- rohanga ki te tango Putu, Hu raumati hoki. Haere mai kia KITINA mo te ra rangi pai, kakama hoki, kei roto i te ro- he o Wairarapa nei. Na matau nga tao- nga pai atu, e taea ai te hoko mo te mo- ni iti, a e whakapaua ana o matau wha- kaaro ki te iwi Maori. HAERE MAI! J KITINA "Te hoa o te waewae." Kei tawahi o te Poutapeta Kuini tiriti. MAHITAONE

Te Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912. Nama 14 o te tau 1 PITOPITO KORERO A. Poohitere (Postle) Akarana J. Tanarahana (Donaldson) OTEPOTI He kotiro i kahakina, kua kitea. KUA HOPUKIA TE PAPA He tamaiti i whanakotia, i whakahuria he kahu tane. Kereiti Kipa (Glady Kipp) HE KOHURU He haawhe-kaihe i kohuru i tona wahine, a, pupuhi ana i a ia. HAMURANA Kereama Tarawera TE RERE HINU KEI TARANAKI

Nama 14 o te tau 1. Te Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912. 3. TE PAREMATA TE UNUHANGA A MAAHI I TONA KORERO. Te korero me te hara-whakapati. TE POURI O MAAHI, ; TE N. Z. TAIMA.

Nama 14 o te tau 1. Te Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29.1912. 5. TE MUTUNGA MAI O TE AO, TE TAENGA O AMANAHENE KI REIRA. . Ma waenga huka-papa Maunga huka-papa! hoki. E TORU NGA RA I TE MUTUNGA MAI O TE AO.

6      Te  Puke Ki Hikurangi, Taite Pepueri, 29,1912.  Nama 14 o te tau 1
                     
H. E. ITANA
(H. E. ETON.)

KIMIHI HOKO RONGOA
HE KIMIHI TINOPAI TENEI KEI
WAIRARAPA NEI MO
NGA AHUA RONGOA KATOA
KEI 
KUINI TIRITI    MAHITAONE

Te nama o te WAEA KORERO 31.
Te nama o te P.O. Box. 61

C. S. POORO.
(C. S. BALL.)
TEERA TUI KAHU
Kuini tiriti  MAHITAONE

Kei au nga tino tawhe papai
rao nga wahanga e wha o te tau,
ka mahia e au nga ahua mahi
kahu katoa e hiahiatia ana e te
tangata mo te utu iti.

W. KEREKE.
(W. CRAGG.)
HE TANGATA KATIKATI MA-
KAWE, HOKO TUPEKA HOKI,

Kaore e ngaro tenei haapu i te
tauhou ko te 
"HAAPU KEI TE
KOKI."
o KUINI TIRITI,  MAHITAONE.

WHAKARONGO?

KA MAHIA E MATOU
NGA MEA E HIAHIA-
TIA ANA E KOUTOU

I roto i te mahi

PEREHI PUKAPUKA

NA TE "PUKE"

TITIRO KI TE 
KATOA 
Ta matau e kii atu nei.
Aata titiro ki nga Puutu me
nga Hu o roto i to matau Toa.

Kei maharahara, koianei nga
Puutu huatau kua tae mai kei
a matau.

A, mo te ahua hoki o te utu.

NGA PUUTU HOU A

TEEWE me tona KAMUPENE
MO NGA TAANE ME NGA WAHINE
Kei tawhiti te pai o enei mo te utu iti, e
rite ana ki nga utu nui.
Titiro ki enei na:
Puutu taane, tino pai ko te utu  13 9.
Puutu taane, whero, mahi hou   17 6
Puutu wahine whero, pango ranei   9 6
Ka piki whakarunga.
Kaati, haere mai kia mahia atu e matau
tetahi o enei pea puutu mou.

TEEWE & KAMUPENE.
KAATATAONE.

TE RANANA PUKAPUKA
TU-TOHU.

(Kotahi putanga i te tau.)

He pukapuka hei whakahangai i te tuhituhi a nga tangata
whai-mahi, ki nga Ingarihi.

Kamupene Mahi, Hokohoko hoki,
i roto i ia wahanga o te taonga.  A, hei tu-tohu hoki ki nga
tangata e haere ana ki Ingarangi i Ranana me ona rohe katoa
Kei roto ano hoki i tenei pukapuka te rarangi ingoa o nga

Tangata tango taonga
me nga taonga e tukutukua ana e ratau, me nga taonga makete o nga
Koroni, me o era atu motu hoki.

Nga raina Tima
Hei whakaatu ki nga tangata e haere ana ki runga tima, i
nga wahapu hei rerenga mona, a, hei whakaatu hoki i nga taima e
rere ai nga tima i tena wahapu, i tena wahapu.

Hei panui hoki i nga mahi o ia takiwa,
a nga tino tangata mahi, tangata tango taonga hoki, me era atu tu
tangata whai-mahi, i roto i nga tino taone nunui, a, i waenganui ano
hoki o nga Takiwa Mahi-ahu-whenua, o te Kiingitanga Kotahi.
Ka tukua atu he kape o tenei pukapuka ka utua hoki te
tukunga atu, mehemea ki te tukua mai he poutapeta oota mo te 
moni Ł1.

The London Directory Co. Ltd.
25 Abchurch Lane,
London E. C.